Since you returned the goods, I'll credit you with the price. 既然你退了货,我就把货款给你记到贷方账上。
The corporation provides a wide range of insurance facilities to Hong Kong exporters of goods and services trading on credit terms. 出口信用保险局提供多项保险设施,保障本港货品及服务出口商以放帐形式与海外买家交易的风险。
We hereby inform you that the goods under the above mentioned credit have been shipped. 我们特此通知您物品在信用证上面所提到的条件下运输了。
These goods are bought on credit. 这些货物是赊来的。
Accounts receivable arise when a business sells goods and service on credit. 当企业以赊帐方式销售产品或提供服务时,就产生应收帐款。
Business Credit pause to the sale of surplus goods more difficult, bank credit increased the confusion more difficult to sell surplus goods, so that sharpening of the crisis of overproduction. 商业信用的停顿使过剩商品的销售更加困难,银行信用的混乱更加加重了过剩商品的销售困难,从而使生产过剩危机趋于尖锐化。
There are estimates for landed costs, payments of goods through draft, letters of credit insurance, and re-delivery of cargo if there is more than one port of destination. 还要对装运费、商品付款、信用证保险,在多于一个目的地的货品的再发货等行为进行评估。
So, a credit card is a card issued by a bank, allowing the holder to obtain goods and services on credit. 如此说来,信用卡是由银行发行的卡,持卡人可以凭卡赊购商品和劳务。
At times sellers of goods make a difference between the cash price, and the price asked if the goods are sold on credit. 有时卖主在给货物的定价时,把现金交易价格与赊账价格区别开来。
The description of the goods matches the credit. 货物种类与信用证一致。
The description of the goods matches the credit. In general, evidence is divided into two categories: circumstantial and physical. 货物种类与信用证一致。一般来讲,证据被划分为两种,间接证据和实物证据。
The comprehensive cover policy, which covers the payment for export, re-export and external trade of goods for credit terms up to180 days, is the most widely used insurance scheme. 最常用的保险计划为综合保障保单,为放帐期不超过180天的出口、转口及港外贸易提供保障。
In the certificate of origin the description of the goods is not strictly credit conform. 产地证中的货物描述与信用证不吻合。
You can soon run up a big bill if you buy goods on credit. 如果你老是这样赊帐购物,那你的帐单金额会大大增加。
Selling goods on credit cause uncollectible accounts expense to customers who fail to pay their bills. 坏账损失是由于赊销给无力支付账款的客户而形成的。
Credit cards enable their holders to obtain goods and services on credit. The shop owner sometimes gave credit in selling his goods. 信用卡能使持卡人通过赊账的方式购买商品、得到服务。店主有的赊账出售货物。
Public Goods Quality and Effective Supply of Rural Credit Collateral 农村信贷担保的公共物品属性和有效供给路径选择
But it is conveniently forgotten that China is also contributing to the world, by providing cheap goods and credit. 但是,通过供应廉价商品和信贷,中国也在造福世界,人们很容易忘却这一点。
An invoice showing the entire goods description as stated in the credit, then stating what has actually been shipped is also acceptable. 列明信用证规定的全部货物描述,然后注明实际装运货物的发票也是可以接受的。
In all other documents, the goods may be described in general terms not inconsistent with the description of the goods in the Credit. 其它一切单据则可使用货物统称,但不得与信用证规定的货物描述有抵触。
Heretofore the merchant has sold goods on credit, but from this time he will sell only for cash. 以前那商人赊账卖东西,但从今以后他将以现金买卖。
As I have say, we do business on a cash basis, so we can not supply you with goods on credit. 我已经说过我们是现金交易,所以不能用赊贷方式供货。
With regard to the interaction between the client and the server, secure socket layers ( SSL) was used to offer the security due to the transactions involved such as payment of goods by use of credit cards. 在客户和服务器之间的交易,加密套接字协议层(SSL)用来提供用信用卡支付货款的交易的安全。
In modern activities of goods transactions, selling on credit and installment have been of the common way of transaction. In this transaction, how to protect the interests of sellers has become an important subject in the contract law in theory and practice. 在现代商品交易活动中,赊销、分期付款已成为非常普遍的交易方式,在这种交易方式中如何保护出卖人利益成为合同法理论和实践中的重要课题。
Receivable account is a kind of claimable income by selling goods in stock on credit, through which enterprises can promote their market share and increase profit. 应收账款是企业为了占领市场,增加利润,以赊销方式销售存货所形成的尚未收回的收入款项。
The money from selling the goods during the credit period can be paid to suppliers, which also can be used in other investments in order to ease the financial pressure and gain higher revenue. 订货商在信用期内可以先将货物卖出一部分,用卖出货物得到的货款支付给供应商。订货商也可以将延期支付期内收回的货款用于其它投资,缓解资金压力,获得更高的收益。
Network consumers for the perception of promotion goods to network stems first from store credit rating judgment, and the good quality of goods and services is the fundamental source of all interests. 同时,还应注重对网络商店信用的培育,网络消费者对促销商品的感知首先是源于其对网络商店信用等级的判断,而良好的商品和服务质量乃是一切利益来源之根本。
Transfer of sale of the goods on credit and the realization of the value of goods separated in time, it is essentially a form of providing credit. 赊买卖使商品的让渡和商品价值的实现在时间上分离开来,它实质上是提供信用的一种形式。